Как хочется туда, на волю

Text on the meme

Как хочется туда, На волю!

What it means

Женщина стоит у колючей проволоки и тянется к огромному гербу Советского Союза, тогда как слева виден герб Российской империи. Шутка строится на абсурдном желании «на волю» — ностальгии по СССР и стремлении сбежать из современной реальности; мем используют как саркастическую реакцию на политические и социальные темы. EN: A woman stands by barbed wire and reaches toward a huge coat of arms of the Soviet Union, while the coat of arms of the Russian Empire is visible on the left. The joke is based on the absurd desire to be “free” through nostalgia for the USSR and an urge to escape modern reality; the meme is used as a sarcastic reaction to political and social topics.

Objects

woman in a dress / женщина в платье barbed wire / колючая проволока Soviet coat of arms / герб Советского Союза Russian Imperial coat of arms / герб Российской империи red banner / красный баннер hammer and sickle / серп и молот red star / красная звезда wheat wreath / венок из колосьев open landscape / открытый пейзаж sunset / закат