Напиши «Анчоус» для доставки

Text on the meme

⚠️Сообщение не доставлено Чтобы собеседник видел(а) ваши сообщения напишите: «Анчоус» Чего ⚠️Сообщение не доставлено Чтобы собеседник видел(а) ваши сообщения напишите: «Анчоус» Анчоус

What it means

Скриншот переписки, где приложение просит написать слово «Анчоус», чтобы собеседник увидел сообщения. Собеседник сначала не понимает просьбу, но в итоге отправляет именно это слово, что создаёт абсурдную и неожиданную шутку. EN: A chat screenshot where the app asks the user to write the word “Anchovy” so the other person can see the messages. The other person initially does not understand the request but eventually sends exactly that word, creating an absurd and unexpected joke.

Objects

chat screenshot / скриншот чата messaging app interface / интерфейс мессенджера unread message notice / уведомление о недоставленном сообщении warning symbol / предупреждающий символ message bubbles / облачка сообщений jeans product listing / объявление о джинсах profile pictures / фотографии профиля text messages / текстовые сообщения