Тропинка не для вас

Text on the meme

А ЭТА ТРОПИНОЧКА ОНА НЕ ДЛЯ ВАС... ДЛЯ ВАС ПЯТИДНЕВНАЯ РАБОЧАЯ НЕДЕЛЯ

What it means

На зелёном горном склоне маленькая тропинка ведёт к домику под скалой. Шутка противопоставляет живописный путь к свободе унылой пятидневной рабочей неделе, поэтому мем отправляют как саркастическую реакцию на работу и мечты об отдыхе. EN: A small path on a green mountain slope leads to a house beneath a rock. The joke contrasts this picturesque path to freedom with the dull five-day workweek, so the meme is shared as a sarcastic reaction to work and dreams of relaxation.

Objects

mountain / гора green meadow / зелёный луг rock formation / скальное образование moss / мох stone path / каменная тропинка small house / маленький домик wooden door / деревянная дверь grass / трава valley / долина cloudy sky / пасмурное небо