Що це за хуйня?

Text on the meme

Що це за хуйня? То є славка карелін Хто це? Гнойний А це хто? Слава КПСС Героям слава

What it means

Скріншот листування в месенджері, де співрозмовник по черзі не впізнає Славу Кареліна, Гнойного та Славу КПСС. Жарт побудований на абсурдному знайомстві з реперами й фінальній відповіді «Героям слава», яка відсилає до українського патріотичного гасла. EN: A messenger chat screenshot in which one person successively fails to recognize Slava Karelin, Gnoĭny and Slava KPSS. The joke relies on the absurd introduction of rappers and the final reply “Glory to the heroes,” referring to the Ukrainian patriotic slogan.

Who

Slava KPSS (Слава КПСС)Gnoĭny (Гнойный)

Objects

smartphone screen / екран смартфона messenger chat / чат у месенджері chat bubbles / бульбашки повідомлень young man / молодий чоловік brown jacket / коричнева куртка white T-shirt / біла футболка headphones / навушники status bar / рядок стану message input field / поле введення повідомлення check marks / позначки прочитання