Краснодарцы на танках

Text on the meme

КРАСНОДАРЦЫ ЭТО УЖЕ НИХУЯ НЕ СМЕШНО

What it means

На чёрно-белой исторической фотографии колонна танков и военные стоят перед Бранденбургскими воротами, украшенными нацистскими флагами. Подпись связывает зрелище с жителями Краснодара и подчёркивает, что ситуация уже перестала быть смешной; мем используют как мрачную реакцию на радикализацию или военную угрозу. EN: A black-and-white historical photograph shows a column of tanks and soldiers standing in front of the Brandenburg Gate, decorated with Nazi flags. The caption associates the spectacle with people from Krasnodar and emphasizes that the situation is no longer funny; the meme is used as a grim reaction to radicalization or a military threat.

Objects

tanks / танки soldiers / солдаты military uniforms / военная форма tank crews / экипажи танков Brandenburg Gate / Бранденбургские ворота Nazi flags / нацистские флаги historic buildings / исторические здания street / улица crowd / толпа black-and-white photograph / чёрно-белая фотография military parade / военный парад helmets / каски