По жизни не беспокойте

Text on the meme

ПО ЖИЗНИ НЕ БЕСПОКОЙТЕ КОМУ НАДО ЗНАЕТ ГДЕ ЩА

What it means

На бетонной лестнице лежат две чёрные туфли, а между ними стоит необычный синий предмет, будто человек исчез, оставив обувь. Надпись означает: «Не беспокойте меня по жизни — кому надо, тот знает, где я сейчас», и используется как абсурдная реакция на желание спрятаться от всех или исчезнуть. EN: Two black shoes lie on a concrete staircase, with an unusual blue object standing between them as if a person vanished and left their shoes behind. The caption means “Don’t bother me in life—whoever needs me knows where I am now,” and is used as an absurd reaction to wanting to hide from everyone or disappear.

Objects

concrete staircase / бетонная лестница black shoes / чёрные туфли blue upright object / синий вертикальный предмет metal railing / металлические перила basement corridor / коридор в подвале concrete steps / бетонные ступени greenish wall / зеленоватая стена shadow / тень