Спиздил плазму с ДНС

Text on the meme

СПИЗДИЛ ПЛАЗМУ С ДНС

What it means

На фоне пейзажа стоит крупный бурый бык, полностью закрывая собой большой экран или плазменный телевизор. Шутка строится на абсурдном буквальном представлении фразы «спиздил плазму с ДНС» — будто кто-то украл телевизор из магазина DNS и спрятал его за быком. EN: A large brown bull stands in a landscape, completely covering a large screen or plasma TV. The joke is an absurd literal depiction of the phrase “stole a plasma TV from DNS,” as if someone stole a television from the DNS store and hid it behind the bull.

Objects

brown bull / бурый бык plasma television / плазменный телевизор landscape / пейзаж grass / трава yellow flowers / жёлтые цветы wooden fence or panel / деревянный забор или панель field / поле