Яблоко киви из деревни

Text on the meme

ХОРОШО В ДЕРЕВНЕ, УЖЕ БЁРН ЯБЛОКО КИВИ СОЗРЕЛ, ЩА СОБИРАТЬ БУДЕМ А ГОРОДСКИЕ ДУМАЮТ ЕГО НА ЗАВОДЕ ПРОИЗВОДЯТ АХАХХХАХАХАХАХАХАХАХА

What it means

На фоне деревенских листьев висит банка энергетика BURN, стилизованная под плод. Текст шутит, будто в деревне созрел «яблоко киви», а городские думают, что этот напиток производят на заводе; это абсурдная реакция на сельскую жизнь и промышленный вид банки. EN: Against a background of village leaves, a BURN energy drink can hangs like a fruit. The text jokes that an “apple kiwi” has ripened in the countryside, while city people think the drink is made in a factory; it is an absurd reaction meme about rural life and the can’s industrial appearance.

Objects

energy drink can / банка энергетика green leaves / зелёные листья tree branch / ветка дерева green fruit-like object / зелёный предмет, похожий на фрукт garden / сад white product lettering / белая надпись на продукте black-and-green packaging / чёрно-зелёная упаковка blurry outdoor background / размытый фон на улице tree foliage / листва дерева