Смерть пенсионерам на курьере

Text on the meme

СМЕРТЬ ПЕНСИОНЕРАМ

What it means

На заснеженной улице мужчина в форме курьера с надписью «СМЕРТЬ ПЕНСИОНЕРАМ» на спине несёт большой чёрный рюкзак рядом с зелёным автобусом. Шокирующий лозунг выглядит абсурдно и иронично на обычной рабочей одежде, поэтому изображение используют как реакцию на жёсткое или циничное суждение. EN: On a snowy street, a man in courier clothing with the words “DEATH TO PENSIONERS” on his back carries a large black backpack beside a green bus. The shocking slogan looks absurd and ironic on ordinary workwear, so the image is used as a reaction to a harsh or cynical judgment.

Objects

courier / курьер courier uniform / форма курьера black backpack / чёрный рюкзак green bus / зелёный автобус snowy sidewalk / заснеженный тротуар passersby / прохожие red jacket / красная куртка winter clothing / зимняя одежда bus stop / автобусная остановка urban street / городская улица