Когда прислали фото документов

Text on the meme

Наиль мне пишет уже месяц. Недавно присылал свое фото с документами (Блюр добавил я). И даже обратную сторону карточки присылал. Что это? ООО "АККОРД" Еще

What it means

Пользователь рассказывает, что Наиль уже месяц пишет ему и присылает фотографии с документами, включая обратную сторону карты. Шутка в том, что такая чрезмерная открытость и странная отправка личных данных выглядит подозрительно и вызывает недоумение. EN: The user says that Nail has been writing to him for a month and sending photos with documents, including the back of a card. The joke is that this excessive openness and strange sharing of personal data seem suspicious and confusing.

Objects

social media post / публикация в соцсети chat screenshot / скриншот чата man with glasses / мужчина в очках mustache / усы identity document / документ удостоверяющий личность bank card / банковская карта blurred photo / размытая фотография smartphone interface / интерфейс смартфона message bubbles / сообщения profile picture / фотография профиля blue chat window / синее окно чата white shirt / белая рубашка