Успешный инвестор Кастуна

Text on the meme

КОНАТА, СМОТРИ Я СТАЛА УСПЕШНЫМ ИНВЕСТОРОМ КАСТУНО ОБВАЛ ФОНДОВОГО РЫНКА

What it means

Аниме-девушка с бокалом показывает биржевые котировки и хвастается, что стала успешным инвестором, а внизу Кастуна с закрытыми глазами реагирует на обвал фондового рынка. Шутка высмеивает самоуверенность начинающих инвесторов и болезненные последствия неудачных вложений. EN: An anime girl holding a glass shows stock-market quotes and boasts that she has become a successful investor, while Kastuna below reacts with closed eyes to a stock-market crash. The joke mocks the confidence of beginner investors and the painful consequences of bad investments.

Who

Konata Izumi (Кона́та Идзуми) — Lucky Star Kastuna (Кастуна)

Objects

anime girl / аниме-девушка blue-haired anime girl / синеволосая аниме-девушка purple-haired anime girl / фиолетоволосая аниме-девушка black suit / чёрный костюм white shirt / белая рубашка wine glass / бокал stock market board / табло фондового рынка stock quotes / биржевые котировки red numbers / красные цифры green numbers / зелёные цифры red downward arrows / красные стрелки вниз blue-haired character / синеволосый персонаж closed eyes / закрытые глаза anime school uniform / аниме-школьная форма