Перерыв на кошку

Text on the meme

ПЕРЕРЫВ НА КОШКУ

What it means

Пушистая кошка лежит в удобной лежанке на столе и постепенно переводит взгляд в сторону. Шутка обыгрывает выражение «перерыв на кофе» или «перерыв на обед», заменяя его на перерыв ради отдыха с кошкой; такой мем отправляют, когда хочется отвлечься от дел и просто полежать с питомцем. EN: A fluffy cat lies in a comfortable bed on a desk and gradually turns its gaze to the side. The joke plays on the phrase “coffee break” or “lunch break,” replacing it with a break dedicated to relaxing with a cat; people send this meme when they want to take a break from work and simply lounge with a pet.

Objects

fluffy tabby cat / пушистая полосатая кошка cat bed / лежанка для кошки desk chair / офисное кресло mesh fabric / сетчатая ткань desk / стол black metal frame / чёрный металлический каркас wall / стена tail / хвост ears / уши whiskers / усы