Третий лишний в отношениях

What it means

На пастельно-розовом фоне одинокий белый мультяшный персонаж с большими глазами смотрит на пару: девушку с кошачьими ушками и розового улыбающегося персонажа. Шутка передаёт чувство одиночества и неловкость человека, который оказался третьим лишним. EN: On a pastel pink background, a lonely white cartoon character with large eyes looks at a couple: a cat-eared girl and a smiling pink character. The joke conveys loneliness and the awkward feeling of being the third wheel.

Objects

white cartoon creature / белое мультяшное существо cat-eared girl / девушка с кошачьими ушками pink humanoid character / розовый гуманоидный персонаж large black eyes / большие чёрные глаза smile / улыбка sad expression / грустное выражение лица pastel pink background / пастельно-розовый фон black hair / чёрные волосы gray shirt / серая рубашка pink outfit / розовая одежда lonely character / одинокий персонаж couple / пара