Продолжай быть — и всё закончится этим

Text on the meme

ПРОДОЛЖАЙ БЫТЬ И ВСЁ ЗАКОНЧИТСЯ ЭТИМ

What it means

На изображении показано старое кладбище с могильными плитами и крестами, поверх которого написано: «ПРОДОЛЖАЙ БЫТЬ И ВСЁ ЗАКОНЧИТСЯ ЭТИМ». Это мрачная шутка о неизбежности смерти, которую используют как саркастичную реакцию на чьё-то упрямство или бессмысленное поведение. EN: The image shows an old cemetery with gravestones and crosses, overlaid with the text: “KEEP BEING, AND IT WILL ALL END LIKE THIS.” It is a dark joke about the inevitability of death, used as a sarcastic reaction to someone’s stubbornness or pointless behavior.

Objects

cemetery / кладбище gravestones / надгробия crosses / кресты old trees / старые деревья autumn leaves / осенние листья dirt path / грунтовая дорожка stone monument / каменный памятник grave / могила