Люди ждут Half-Life

Text on the meme

Люди ПОМЕШАНЫ НА ТОМ, КАК БИЛЛУ КЛИНТОНУ СДЕЛАЛИ МИНЕТ, И НА ГРЯДУЩЕЙ ИГРЕ HALF LIFE JANUARY 1998 SEPTEMBER 2020

What it means

Мужчина листает календарь с января 1998 года до сентября 2020-го, пока женщина за его спиной говорит о скандале с Биллом Клинтоном и ожидаемой игре Half-Life. Шутка высмеивает абсурдно долгое ожидание Half-Life 3 и сравнивает его с ожиданием публикации подробностей скандала. Мем отправляют как реакцию на бесконечное ожидание давно обещанного продолжения игры. EN: A man flips a calendar from January 1998 to September 2020 while a woman behind him talks about the Bill Clinton scandal and the anticipated Half-Life game. The joke mocks the absurdly long wait for Half-Life 3 by comparing it with waiting for details about the scandal to become public. People send this meme as a reaction to endlessly waiting for a long-promised game sequel.

Who

Bill Clinton (Билл Клинтон)

Objects

man in a yellow plaid shirt / мужчина в жёлтой клетчатой рубашке woman in a turquoise shirt / женщина в бирюзовой рубашке calendar / календарь torn calendar pages / оторванные страницы календаря smartphone / смартфон coffee mug / кружка кофе table / стол chair / стул office interior / интерьер офиса wall / стена January 1998 page / страница января 1998 года September 2020 page / страница сентября 2020 года speech bubble / речевой пузырь hand / рука