Зимний поход за крылышками

Text on the meme

110m Reach the "Magnit" [Mhmsk] Mihal_Palych: blyat, ia zae- balsa etoi nahui. [Mhmsk] Liza_Egorovna: a gde krillica? [Mhmsk] Mihal_Palych: ya che eto li?

What it means

Скриншот из игры с заснеженным российским двором и двумя вооружёнными персонажами, которые идут к магазину «Магнит». Игрок ругается, что уже устал, а напарница спрашивает, где курица; шутка об абсурдном превращении опасного игрового задания в поход за продуктами. EN: A game screenshot shows a snowy Russian courtyard with two armed characters heading toward a Magnit store. One player curses that he is already tired, while his companion asks where the chicken is; the joke turns a dangerous game mission into an absurd grocery run.

Objects

armed man in winter clothes / вооружённый мужчина в зимней одежде armed companion / вооружённый напарник backpack / рюкзак rifle / винтовка snow / снег snow-covered trees / заснеженные деревья snowdrifts / сугробы apartment building / многоквартирный дом balconies / балконы courtyard / двор game HUD / игровой интерфейс quest marker / маркер задания chat box / окно чата Magnit store objective / задание про магазин «Магнит»