Job Applications Don't Scare Me

Text on the meme

What's wrong, Chiyo-chan? I got a j*b application! Don't worry, I got one too. Let's just throw these away and remain unemployed. Thank you, Tomo-chan! Don't worry! My mom gives me so many of them, they don't even scare me anymore!

What it means

Two schoolgirls hold job applications. Chiyo-chan panics about applying for work, but Tomo-chan cheerfully suggests throwing the applications away and staying unemployed, then reveals that her mother gives her so many applications that they no longer scare her. The joke is a reaction to unemployment, job-search anxiety, and absurdly casual avoidance of responsibility. EN: Two schoolgirls hold job applications. Chiyo-chan panics about applying for work, but Tomo-chan cheerfully suggests throwing the applications away and staying unemployed, then reveals that her mother gives her so many applications that they no longer scare her. The joke is a reaction to unemployment, job-search anxiety, and absurdly casual avoidance of responsibility.

Who

Tomo Takino (Томо Такино) — Azumanga Daioh Chiyo Mihama (Тиё Михама) — Azumanga Daioh

Objects

two schoolgirls / две школьницы job application papers / заявления о приёме на работу pink school uniforms / розовая школьная форма schoolgirl with pigtails / школьница с косичками black-haired schoolgirl / черноволосая школьница hand on head / рука на голове shocked expression / шокированное выражение лица smiling expression / улыбающееся выражение лица white background / белый фон anime drawing / рисунок в стиле аниме