memesearch

Генеральские котлы у вокзала

Download Find similar pictures
Text on the meme
ДЯДЬ СКАЖИ 19 БЕЗ 5 давай снимай держи
What it means

На привокзальной улице мужчина спрашивает у прохожего время и замечает его огромные «генеральские» часы. Разговор быстро превращается в абсурдный торг: один просит снять часы, отдаёт их за сигарету, а затем выясняется, что собеседник — генерал, который не идёт на фронт из-за слепоты. Аниме-прически из Lucky Star, грубый диалог и замедленная мрачная инструментальная музыка GROWORG усиливают сюрреалистичный комизм ролика. EN: At a railway-station street, a man asks a passerby for the time and notices his huge “general’s” watch. The conversation quickly turns into an absurd trade: one man asks him to take off the watch and gives it away for a cigarette, before revealing that the other man is a general who is not at the front because he is blind. The Lucky Star anime hairstyles, crude dialogue, and the dark slowed instrumental music by GROWORG heighten the surreal comedy.

Speech

Дядь, скажи, который час, а? 19 без спички. Что у тебя котлы-то? Генеральские, что ли? Так я ж генерал. Да ну. Чего не веришь? Честное слово. Дядь, не вмазь тебе такие котлы. Давай, снимай. Ммм, а ты мне закурить? Мело. Мена. Я тебя попероску, ты мне котлы. Пошло. Держи. Спасибо. Ты чего не на фронте-то? Слепой, бля, не видишь, что ли? Ну!

Sound

♪ GROWORG — Escort (Instrumental, Slowed)

Who
Objects
Tags
Source
Type
video, 0:42
Size
576×1024 · 3.9 MiB
Mood
абсурдный, саркастичный
Language
ru
Added