Японская традиция разделки мяса

Text on the meme

А ВЫ ЗНАЛИ ЧТО В ЯПОНИИ СУЩЕСТВУЕТ ОСОБАЯ ТРАДИЦИЯ РАЗДЕЛКИ МЯСА? ЗАГУЛИТЕ «НАНКИНСКАЯ РЕЗНЯ»

What it means

На фоне ночного японского пейзажа несколько аниме-девушек готовят мясо и овощи на гриле, а двое мужчин играют в футбол. Шутка строится на абсурдном призыве «загулить» вымышленную «нанкинскую резню», который пародирует сенсационные познавательные факты и намеренно звучит как жестокая традиция. EN: Against a nighttime Japanese landscape, several anime girls prepare meat and vegetables on a grill while two men play football. The joke is based on the absurd suggestion to “go wild” with the fictional “Nanking slaughter,” parodying sensational trivia and intentionally making it sound like a brutal tradition.

Objects

anime girl with long gray hair / аниме-девушка с длинными серыми волосами anime girl with dark hair / аниме-девушка с тёмными волосами anime girl with brown hair / аниме-девушка с каштановыми волосами man playing football / мужчина, играющий в футбол man in a purple shirt / мужчина в фиолетовой футболке grill / гриль grilled meat / жареное мясо vegetables / овощи knife / нож cutting board / разделочная доска plate / тарелка football / футбольный мяч night landscape / ночной пейзаж table / стол outdoor cooking / готовка на открытом воздухе