Предложил сиесту в яме

Text on the meme

... !!!

What it means

Чиби-версия Касане Тэто стоит на краю обрыва, а Хацунэ Мику сидит глубоко в узкой яме с вытянутыми вниз ногами. Мику выглядит растерянной и беспомощной, поэтому картинка подходит как абсурдная реакция на предложение, которое привело к крайне неудобной ситуации. EN: A chibi version of Kasane Teto stands at the edge of a cliff while Hatsune Miku sits deep inside a narrow pit with her legs stretched downward. Miku looks confused and helpless, making the image useful as an absurd reaction to a suggestion that led to an extremely inconvenient situation.

Who

Kasane Teto (重音テト)Hatsune Miku (初音ミク)

Objects

pink-haired chibi girl / чиби-девушка с розовыми волосами turquoise-haired chibi girl / чиби-девушка с бирюзовыми волосами cliff edge / край обрыва deep pit / глубокая яма water / вода sandy ground / песчаная земля school uniform / школьная форма twin tails / двойные хвостики speech bubble / облачко речи exclamation marks / восклицательные знаки ellipsis / многоточие