Древний грек играет с котиком

Text on the meme

Древний грек играет съ котикомъ. Котикъ играетъ съ древнимъ грекомъ.

What it means

Слева изображён древнегреческий вазовый рисунок с человеком, играющим с котом, а справа современный кот играет с костями рядом с археологическими останками. Шутка построена на буквальном зеркальном прочтении ситуации: древний грек играет с котиком, а котик — с древним греком.

Objects

ancient Greek vase / древнегреческая ваза painted Greek figure / нарисованная греческая фигура cat / кот white cat / белый кот bones / кости human skeleton remains / человеческие останки sand / песок archaeological display / археологическая экспозиция black text / чёрный текст museum exhibit / музейный экспонат