memesearch
Вместо слова «еблан»

Вместо слова «еблан»

Download Find similar pictures
Text on the meme
Информационный лист В производстве Ленинского районного суда г. Екатеринбурга находится гражданское дело №2-1059/2014 по иску Форманчука К.В. к Бегунову В.С. о защите чести и достоинства. Для целей корректного ведения протокола судебного заседания и изготовления решения вместо слова «еблан» использовать выражение «слово 1». Истец Представитель истца Ответчик Представитель ответчика Третье лицо Судья
What it means

На фотографии изображён официальный информационный лист из районного суда с полями для подписей участников процесса. Комизм заключается в том, что слово «еблан» в судебном протоколе предлагают заменять нейтральной формулировкой «слово 1», хотя сама ситуация выглядит предельно нелепо и бюрократично. Такой мем отправляют как реакцию на абсурдную официальность, попытку смягчить оскорбление или нелепую канцелярскую формулировку. EN: The photo shows an official information sheet from a district court with signature fields for the participants in a case. The joke is that the word “еблан” is to be replaced in the court record with the neutral phrase “слово 1,” making the situation look absurdly bureaucratic. People send this meme as a reaction to absurd official language, an attempt to soften an insult, or an awkward bureaucratic wording.

Objects
Tags
Source
Type
image
Size
600×800 · 57.5 KiB
Mood
абсурдный, саркастичный
Language
ru
Added