Трап подкатил к самолету

Text on the meme

ЕСАМ ко мне Подкатил ТРАП ГО Я САМОЛЕТ

What it means

Коллаж с буквами и фотографиями трапа, самолетов и технических схем складывается в абсурдную фразу о том, что трап «подкатил» к самолету. Шутка основана на буквальном очеловечивании трапа и нелепой игре со словами, поэтому картинку отправляют как абсурдную реакцию на неожиданное приближение или действие. EN: A collage of letters and photos of an aircraft stairway, airplanes, and technical diagrams forms an absurd phrase about the stairway rolling up to the airplane. The joke comes from personifying the stairway and turning the situation into a ridiculous wordplay, so the image is sent as an absurd reaction to something unexpectedly approaching or happening.

Objects

airplane stairway / трап airplane / самолет aircraft diagram / схема самолета technical document / технический документ large Cyrillic letters / крупные кириллические буквы question mark / вопросительный знак red text / красный текст blue background / синий фон green background / зеленый фон aircraft fuselage / фюзеляж самолета aircraft engine / двигатель самолета runway equipment / аэродромное оборудование