Нет смысла плакать из-за молока

Text on the meme

нет смысла плакать ИЗ-ЗА МОЛОКА

What it means

На клетчатой скатерти стоят три стакана молока, один из них лежит на боку. Надпись переосмысливает поговорку «не плачь над пролитым молоком», превращая её в абсурдную шутку: плакать не стоит даже из-за самого молока. EN: Three glasses of milk sit on a checkered tablecloth, with one of them lying on its side. The caption reworks the saying “don't cry over spilled milk” into an absurd joke: there is no point crying even over the milk itself.

Objects

three glasses / три стакана glass of milk / стакан молока spilled milk / пролитое молоко fallen glass / упавший стакан checkered tablecloth / клетчатая скатерть white liquid / белая жидкость kitchen table / кухонный стол glassware / стеклянная посуда