Одолжи 2700 рублей на лирику

Text on the meme

КА ПЕ ФИ А НАЛ ССАЛАМ АЛЕЙКУМ БРАТ, 2700 РУБЛЕЙ ОДОЛЖИ НА ЛИРИКУ И 2 ТРОПА

What it means

На столе постепенно раскладывают листки с рукописным посланием: «Ссалам алейкум, брат, 2700 рублей одолжи на лирику и 2 тропа». Смешное в нелепой и наглой просьбе занять деньги на сомнительные развлечения, оформленной как серьёзная записка. EN: On a desk, pieces of paper are gradually arranged into a handwritten message: “Assalamu alaikum, bro, lend me 2,700 rubles for weed and two blunts.” The joke is the absurdly bold request to borrow money for questionable entertainment, presented as a serious note.

Speech

канал, пенал, финал ассаламу алейком брат 2700 рублей, одолжи налилику и два тропа

Objects

graph-paper notebook / тетрадь в клетку handwritten note / рукописная записка loose strip of paper / отдельная полоска бумаги black phone stand / чёрная подставка для телефона computer mouse / компьютерная мышь gray desk / серый стол blue pen writing / письмо синей ручкой spiral binding / спиральный переплёт money request / просьба о деньгах paper being moved / передвигаемая бумага