Мигрень с аурой

Text on the meme

СПАСИБО THE END OF EVANGELION ЭСТЕТИКЕ ЗА ЕБЕЙШУЮ МИГРЕНЬ С АУРОЙ

What it means

На фоне ночного неба с ярким красным и зелёным сиянием над силуэтами деревьев крупными буквами написано: «СПАСИБО THE END OF EVANGELION ЭСТЕТИКЕ ЗА ЕБЕЙШУЮ МИГРЕНЬ С АУРОЙ». Шутка связывает мрачную красно-зелёную эстетику The End of Evangelion с мигренью с аурой; мем используют как саркастическую реакцию на красивую, но визуально мучительную атмосферу. EN: A night sky with vivid red and green lights appears above silhouetted trees, overlaid with the text: “THANK YOU THE END OF EVANGELION AESTHETIC FOR THE FUCKING MIGRAINE WITH AURA.” The joke connects The End of Evangelion’s dark red-and-green aesthetic with migraine aura; people use it as a sarcastic reaction to an atmosphere that is beautiful but visually painful.

Objects

night sky / ночное небо red aurora-like glow / красное сияние, похожее на полярное сияние green aurora-like glow / зелёное сияние, похожее на полярное сияние silhouetted trees / силуэты деревьев bare branches / голые ветви black text / чёрный текст white outlined lettering / белые буквы с обводкой