Уральские пельмени: зимний хит

Text on the meme

УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ ТЯЖЕЛЫЙ СНЕГ, БРО МАНДАРИН МНЕ В БРЕЙНЕРЮТ УРП-АДРЕЖКИ НАЦИОНАЛЬНОСТЬ: СНЕГ ПРЕМЬЕРА ДЖОРДЖ ФЛОЙД - НЕГРОИД ЗУБ ДАЮ, ЛЯ БУБУ

What it means

Клип быстро сменяет праздничные фотоколлажи участников «Уральских пельменей» в новогодних костюмах, среди снега, фейерверков, ёлочных украшений и застолья. На экране появляются абсурдные подписи и пародийные названия, превращающие новогодний выпуск в сюрреалистичный музыкальный мем. Песня Kseniy Lerk «На луне» задаёт меланхолично-танцевальное настроение, а контраст серьёзной музыки с нелепыми титрами усиливает шутку; такой ролик отправляют как абсурдную праздничную реакцию. EN: The clip rapidly switches between festive photo collages of the performers from “Ural Pelmeni” in New Year costumes, surrounded by snow, fireworks, decorations, and a holiday feast. Absurd captions and parody titles appear on screen, turning a New Year special into a surreal musical meme. Kseniy Lerk’s song “На луне” creates a melancholic dance mood, while the contrast between the serious music and ridiculous captions makes the joke work; people share it as an absurd holiday reaction.

Sound

♪ Kseniy Lerk — На луне

music / музыка

Who

Ural Pelmeni (Уральские пельмени)

Objects

comedy troupe / юмористическая труппа men / мужчины women / женщины New Year costumes / новогодние костюмы Santa hats / шапки Деда Мороза snow / снег fireworks / фейерверки Christmas tree / ёлка tinsel / мишура party hats / праздничные колпаки holiday table / праздничный стол plates of food / тарелки с едой drinks / напитки cartoon reindeer dolls / игрушечные олени Russian title cards / русские титры