Оценка качества обедов

Text on the meme

ОЦЕНКА КАЧЕСТВА ОБЕДОВ ПЕЛЬМЕНИ НАЦИОНАЛЬНЫЕ БЛЮДА СВОБОДНЫЙ ВЫБОР ДИЕТА

What it means

На металлической панели показана шуточная система оценки качества обедов с красными и чёрными кнопками для пельменей, национальных блюд, свободного выбора и диеты. Комизм в нелепом сочетании бюрократического интерфейса и обычной столовой еды; мем отправляют как реакцию на формальный выбор между сомнительными вариантами. EN: A metal panel shows a humorous lunch-quality rating system with red and black buttons for dumplings, national dishes, free choice, and diet food. The joke comes from the absurd combination of a bureaucratic control panel and ordinary cafeteria food; people send it as a reaction to being given a formal choice between questionable options.

Objects

metal control panel / металлическая панель управления red button / красная кнопка black button / чёрная кнопка round button / круглая кнопка screws / винты metal frame / металлическая рамка labels / надписи dumplings / пельмени national dishes / национальные блюда free choice / свободный выбор diet food / диетическая еда cafeteria equipment / оборудование столовой