Хоть бы не он

Сегодня все в силе? Да Как я тебя узнаю? К тебе навстречу будет идти парень и ты подумаешь: «Господи, хоть бы не он» Это буду я

Переписка о встрече: девушка спрашивает, как узнать собеседника, а он описывает себя как парня, которого она увидит и подумает: «Господи, хоть бы не он». Шутка в самоиронии и неожиданном признании, что он сам ожидает произвести такое плохое впечатление. EN: A chat about meeting up: the girl asks how to recognize the other person, and he describes himself as the guy she will see and think, “Oh God, hopefully not him.” The joke relies on self-deprecation and the unexpected admission that he expects to make such a bad impression.

• @pokupkabitka / 52888 2025-11-12