Какое место в компании

Text on the meme

КАКОЕ МЕСТО ВЫ РАССЧИТЫВАЕТЕ ЗАНЯТЬ В НАШЕЙ КОМПАНИИ?

What it means

В верхней части женщина на собеседовании спрашивает кандидата, какое место он рассчитывает занять в компании. Внизу мультяшные персонажи сидят под маленьким столом рядом с банкой Coca-Cola, создавая абсурдный ответ о стремлении занять место буквально под столом. Мем используют как реакцию на нелепые, слишком скромные или двусмысленные ответы на собеседовании. EN: In the top panel, a woman at a job interview asks the candidate what position he expects to hold in the company. In the bottom panel, cartoon characters sit under a small table next to a Coca-Cola can, creating an absurd literal answer about wanting to occupy the space under the table. The meme is used as a reaction to ridiculous, overly modest, or ambiguous answers in an interview.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме woman interviewer / женщина-интервьюер office / офис desk / стол cartoon characters / мультяшные персонажи pink character / розовый персонаж purple character / фиолетовый персонаж Coca-Cola can / банка Coca-Cola small table / маленький стол chair / кресло speech bubble / облачко с текстом green background / зелёный фон