Мы Замятин в одинаковых носках

Text on the meme

МЫ ЗАМЯТИН

What it means

На фотографии две девушки идут, держась за руки, в тёмных юбках и полосатых гольфах. Подпись «МЫ ЗАМЯТИН» обыгрывает название романа «Мы» Евгения Замятина и смешное совпадение в одежде девушек, поэтому мем используют как реакцию на странное единство или похожесть. EN: Two girls walk hand in hand, wearing dark skirts and striped knee-high socks. The caption “МЫ ЗАМЯТИН” plays on the title of Yevgeny Zamyatin’s novel We and the girls’ funny visual sameness, so the meme is used as a reaction to strange unity or similarity.

Objects

two girls from behind / две девушки со спины clasped hands / сцепленные руки dark long-sleeve tops / тёмные кофты с длинными рукавами black skirts / чёрные юбки striped knee-high socks / полосатые гольфы fishnet stockings / чулки в сетку pavement / асфальт framed photograph / фотография в рамке white border / белая рамка black background / чёрный фон