Девушки и Барни в автобусе

Text on the meme

Девушки: Барни: - блин, когда мы уже приедем? - почему так душно в автобусе? - какая-то скучная экскурсия...

What it means

Слева показаны жалобы девушек во время душной и скучной поездки на автобусе. Справа — коробки с медвежонком Барни, оформленные как автобус, что создаёт абсурдную игру слов: вместо настоящих пассажиров в автобусе едут сладкие медвежата. EN: On the left, girls complain about a stuffy and boring bus trip. On the right are boxes of Barney snack cakes designed like a bus, creating an absurd visual pun: instead of real passengers, sweet little bears are riding on the bus.

Objects

text panel / текстовая панель snack cake boxes / коробки с бисквитными пирожными bear-shaped cakes / пирожные в форме медвежат toy bus packaging / упаковка в виде автобуса grocery store shelf / полка в магазине price tag / ценник blue packaging / синяя упаковка red promotional label / красная рекламная этикетка bus illustration / изображение автобуса cartoon bears / мультяшные медвежата