Коты включили Mortal Kombat

What it means

Камера показывает пульт на диване, затем несколько котов на кровати: они возятся, борются и разбегаются, пока рядом мигает красный прибор. На фоне громко играет The Immortals — «Techno Syndrome» из Mortal Kombat, а возбужденные команды «Громче» и грубая фраза превращают обычную возню котов в абсурдный боевой турнир. Такой ролик отправляют как реакцию на шумный хаос, внезапную драку или чрезмерную агрессию домашних питомцев. EN: The camera shows a remote control on a couch, then several cats on a bed: they tussle, wrestle and scatter while a red device flashes nearby. The Immortals’ “Techno Syndrome” from Mortal Kombat plays loudly, and the excited commands to turn it up, along with the crude phrase, turn ordinary cat wrestling into an absurd fighting tournament. This clip is shared as a reaction to noisy chaos, a sudden fight or overly aggressive pets.

Speech

Алиса, включи музыку из Mortal Kombat. Громче, громче. Делитесь, шлюхи. Нифига он как у циков. Громче. Всё? Ну что?

Sound

♪ The Immortals — Techno Syndrome (Mortal Kombat)

music / музыка animal / животное domestic animals, pets

Objects

remote control / пульт black-and-white cat / чёрно-белый кот gray cat / серый кот white cat / белый кот bed / кровать pillows / подушки blanket / одеяло pink floral blanket / розовое цветочное одеяло fish-shaped pillow / подушка-рыба flashing red device / мигающий красный прибор window / окно radiator / батарея bedroom / спальня curtains / шторы cat wrestling / борьба котов