Сообщить о мошеннике

Text on the meme

MAX Поддержка бот Сегодня Здравствуйте! Это чат Поддержки MAX. Напишите свой вопрос. Сообщить о мошеннике Мы получили ваш вопрос. Совсем скоро вернёмся к вам с ответом. Выполнить денежный перевод можно так: 1. Перейдите в чат с пользователем, которому вы хотите перевести деньги. 2. Нажмите на значок скрепки рядом с полем для ввода сообщения. 3. Выберите Деньги. 4. Выберите нужный банк, укажите сумму перевода, если система попросит, затем нажмите Перейти в банк. 5. Выполните вход в выбранный банк и

What it means

На скриншоте переписка с поддержкой MAX: пользователь сообщает о мошеннике, а бот вместо помощи присылает инструкцию по выполнению денежного перевода. Шутка в том, что ответ поддержки выглядит как продолжение мошеннической схемы и предлагает отправить деньги. EN: The screenshot shows a chat with MAX support: the user reports a scammer, but the bot responds with instructions for making a money transfer. The joke is that the support reply looks like a continuation of the scam and tells the user to send money.

Objects

smartphone / смартфон chat app interface / интерфейс чата support bot / бот поддержки blue chat background / голубой фон чата message bubbles / пузыри сообщений paperclip icon / значок скрепки microphone icon / значок микрофона scam report message / сообщение о мошенничестве money transfer instructions / инструкция по денежному переводу bank login instruction / инструкция по входу в банк phone frame / корпус телефона