Пойдёшь на трансов?
Владос Ась? Пойдёшь на трансов? Когда? Сегодня вечером В 21:30 Че за трансы? Трансформеры А Ну тогда нет
Переписка двух людей о встрече: один предлагает пойти «на трансов», а второй сначала понимает это как трансвеститов или трансгендерных людей. Выясняется, что речь шла о «Трансформерах», после чего собеседник отвечает: «Ну тогда нет». Шутка основана на двусмысленности слова «трансы» и неожиданной смене ожиданий. EN: A chat between two people about meeting up: one suggests going to see “transy,” while the other initially interprets it as transgender people or transvestites. It turns out they meant “Transformers,” after which the person replies, “Well, then no.” The joke relies on the ambiguity of the word “трансы” and the unexpected change in expectations.
chat interface / интерфейс чатаsmartphone conversation / переписка в смартфонеmessage bubbles / пузыри сообщенийdark patterned background / тёмный узорчатый фонpurple outgoing messages / фиолетовые исходящие сообщенияgray incoming messages / серые входящие сообщенияtext messages / текстовые сообщения
- @pokupkabitka / 50971 2025-07-01
- Type
- image
- Size
- 683×626 · 54.5 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added