Житель Петербурга рассказывает про Вархаммер

Text on the meme

⚡ Житель Петербурга воспользовался беспомощностью подвы́пившей женщины и начал рассказывать ей про Вархаммер

What it means

Текстовая шутка о жителе Петербурга, который воспользовался беспомощным состоянием слегка выпившей женщины, чтобы начать рассказывать ей про Warhammer. Панчлайн строится на стереотипе о чрезмерной увлечённости настольными и фантастическими хобби и неловком использовании любой возможности поговорить о них. EN: A text joke about a resident of Saint Petersburg taking advantage of a slightly drunk woman’s helpless state to start telling her about Warhammer. The punchline relies on the stereotype of being excessively passionate about tabletop and fantasy hobbies and awkwardly using any opportunity to talk about them.

Objects

text caption / текстовая подпись lightning emoji / эмодзи молнии white background / белый фон black letters / чёрные буквы woman / женщина drunk woman / выпившая женщина man from Saint Petersburg / житель Петербурга Warhammer reference / отсылка к Вархаммеру