И заменит медаль и работу

Text on the meme

ИЛИ ДЛЯ ДОТУ, И ЗАМЕНИТ МЕДАЛЬ. И РАБОТУ ЗАМЕНИТЬ!

What it means

Дети стоят на праздничном мероприятии, пока оператор снимает их выступление. На экране постепенно появляется абсурдная фраза о том, что нечто заменит медаль и работу, превращая обычную церемонию в сюрреалистичную реакцию на желание получить награду и ничего больше не делать. На фоне звучит замедленная меланхоличная музыка Flawed Mangoes — Killswitch Lullaby (Slowed + Reverb), из-за чего шутка выглядит драматичнее и нелепее. EN: Children stand at a festive event while a cameraman films their performance. The captions gradually form an absurd phrase about something replacing both a medal and a job, turning an ordinary ceremony into a surreal reaction to wanting an award and nothing else. The slowed, melancholic music by Flawed Mangoes — Killswitch Lullaby (Slowed + Reverb) makes the joke feel more dramatic and ridiculous.

Sound

♪ Flawed Mangoes — Killswitch Lullaby (Slowed + Reverb)

music / музыка

Objects

schoolchildren / школьники schoolboy in a blue shirt / школьник в голубой рубашке schoolboy in a white shirt / школьник в белой рубашке boy in a dark vest / мальчик в тёмном жилете boy in a gray shirt / мальчик в серой рубашке girl in a school uniform / девочка в школьной форме black trousers / чёрные брюки school dress / школьное платье white tights / белые колготки black shoes / чёрные туфли video camera / видеокамера cameraman / оператор audience member / зритель balloons / воздушные шары blue star decoration / синяя звезда indoor event hall / зал для мероприятия