Wer nicht feiert hat verloren

Text on the meme

WER NICHT FEIERT HAT VERL★REN NIE WIEDER KRIEG, NIE WIEDER FASCHISMUS Rosengarten Treptower Park 9. Mai ab 15 Uhr FURBALL TURNIER UNSOL-KONZERT SECRET ACT DEA BBZ MASUR - ZOMKAD OHNE GELD SYNDIKAT OSIBE101 - FAUCY 3 DIO80 - SEKTOR44 DUBIOS IRIES ELEKTRO JOKER + more tba + Getränke, coole Leute, Fußball, Redebeiträge und vieles mehr

What it means

На фотографии — афиша уличного праздника в Берлине на фоне жилого дома. На плакате заявлены футбольный турнир, концерт и лозунг «Кто не празднует, тот проиграл», поэтому подпись о многочисленных походах сюда и неудаче в этот раз звучит как ироничная реакция на очередное мероприятие. EN: The image shows a street festival poster in Berlin in front of a residential building. The poster announces a football tournament, a concert and the slogan “Those who don’t celebrate have lost,” so the caption about coming here many times and failing this time works as an ironic reaction to yet another event.

Objects

event poster / афиша мероприятия apartment building / жилой дом windows / окна balconies / балконы street / улица park / парк pedestrian crossing / пешеходный переход trees / деревья red star / красная звезда purple poster / фиолетовый плакат illustrated waving man / нарисованный мужчина, машущий рукой banner / баннер