長寿の宴会テーブル

Text on the meme

長寿飲み放題 3,850円食べ放題 2,750円

What it means

木製のレストランのテーブルに、野菜と魚介の料理、餃子のような料理、取り皿、そして飲み放題・食べ放題の案内が置かれている。食べ放題と飲み放題の宴会らしい雰囲気を写した写真で、料理を前にした食事や飲み会の反応として使われる。 EN: A wooden restaurant table holds a vegetable and seafood dish, dumpling-like food, plates, and a sign advertising all-you-can-drink and all-you-can-eat options. It captures the atmosphere of a banquet meal and can be used as a reaction to eating or drinking out.

Objects

wooden restaurant table / 木製のレストランテーブル restaurant chairs / レストランの椅子 plate of seafood and vegetables / 魚介と野菜の皿 cucumber slices / きゅうりのスライス eggplant / なす seafood / 魚介 shredded garnish / 細切りの飾り dumplings / 餃子 blue serving plate / 青い盛り皿 small white plate / 白い小皿 restaurant menu / レストランのメニュー Japanese yen prices / 日本円の価格 wooden floor / 木の床