Хотеть наебениться — наебенился

Text on the meme

Хотеть наебениться Наебенился

What it means

Слева довольная девочка мечтательно смотрит вверх, а справа измученный и, похоже, пьяный человек держится за голову на красном фоне. Шутка показывает разницу между приятным ожиданием выпивки и суровыми последствиями после неё; мем используют как реакцию на сожаление о принятом решении. EN: On the left, a happy girl gazes upward dreamily, while on the right an exhausted and apparently drunk person holds their head against a red background. The joke contrasts the pleasant anticipation of getting drunk with the harsh consequences afterward; the meme is used as a reaction to regretting a decision.

Objects

young girl / девочка blonde child / светловолосый ребёнок sad drunk person / грустный пьяный человек green jacket / зелёная куртка black shirt / чёрная кофта hair bow / заколка-бантик hand on cheek / рука на щеке hand on forehead / рука на лбу red background / красный фон blue sky / голубое небо purple bruised eyes / фиолетовые синяки под глазами tie / галстук split-panel collage / коллаж из двух панелей