Две женщины за столом

Text on the meme

ВИУНЕТТА

What it means

Две нарядные женщины сидят за столом в ресторане и одновременно курят, сохраняя невозмутимый вид. Ситуация выглядит как комичная реакция на что-то настолько абсурдное или серьёзное, что остаётся только молча закурить. EN: Two elegantly dressed women sit at a restaurant table and smoke simultaneously while keeping straight faces. The situation works as a humorous reaction to something so absurd or serious that all one can do is silently light a cigarette.

Objects

two women / две женщины restaurant table / ресторанный стол wine glasses / бокалы с вином cigarettes / сигареты ashtray / пепельница black dress / чёрное платье green dress / зелёное платье necklace / ожерелье glasses / очки blonde updo / светлая причёска painting / картина restaurant interior / интерьер ресторана