Miku Miku Beam on 3DS

Text on the meme

Miku Miku Beam recorded on the 3DS!

What it means

На видео показан концерт Hatsune Miku в темном зале: сцена мигает красными, синими и белыми огнями, а огромная толпа размахивает светящимися палочками. Подпись шутливо представляет зернистую съемку концерта как запись «Miku Miku Beam» на 3DS, а музыка и концертная атмосфера усиливают ощущение фанатского архивного видео. EN: The video shows a Hatsune Miku concert in a dark venue: the stage flashes with red, blue, and white lights while a huge crowd waves glowing light sticks. The caption humorously presents the grainy concert footage as a “Miku Miku Beam” recording on a 3DS, while the music and concert atmosphere heighten the feeling of fan-made archival footage.

Sound

music / музыка

Who

Hatsune Miku (初音ミク)

Objects

concert stage / концертная сцена dark arena / темная арена crowd / толпа glow sticks / светящиеся палочки green lights / зеленые огни red stage lights / красные сценические огни blue stage lights / синие сценические огни white spotlights / белые прожекторы concert lighting rig / световая конструкция для концерта video recording / видеозапись