Я думал, ты гей

Text on the meme

ДЕВУШКИ: У меня вчера появился парень И ты всё это время молчала? Да что ты за подруга? ПАРНИ: Я женат 4 года, и у меня 2 детей Я думал, ты гей

What it means

Мем сравнивает реакцию девушек и парней на новости о личной жизни. Девушки возмущаются, что подруга скрыла отношения, а парни неожиданно узнают, что один из них давно женат и имеет детей, потому что считали его геем. Шутка строится на абсурдном контрасте между женской эмоциональной реакцией и мужским недоразумением. EN: The meme compares girls’ and guys’ reactions to personal-life news. The girls are upset that a friend hid her relationship, while the guys unexpectedly learn that one of them has been married for years and has children because they thought he was gay. The joke relies on the absurd contrast between the girls’ emotional reaction and the guys’ misunderstanding.

Objects

blonde woman / блондинка dark-haired woman / темноволосая женщина bearded man / бородатый мужчина side-profile portrait / портрет в профиль floral blouse / блузка с цветочным узором black shirt / чёрная рубашка black choker / чёрный чокер beard / борода short haircut / короткая стрижка comic panel / комиксная панель white background / белый фон