Домашка с мамой и батей

Text on the meme

ДОМАШКА С МАМОЙ ДОМАШКА С БАТЕЙ

What it means

Слева показана аккуратно выполненная домашняя работа с мамой, а справа — исписанная и заляпанная тетрадь после помощи отца. Шутка строится на стереотипном сравнении внимательной маминой помощи и хаотичного папиного подхода; мем отправляют как реакцию на разные стили помощи с домашкой. EN: On the left is neatly completed homework done with mom, while on the right is a scribbled and stained notebook after getting help from dad. The joke relies on the stereotype contrasting attentive help from mom with dad’s chaotic approach; people send this meme as a reaction to different ways of helping with homework.

Objects

open notebook / открытая тетрадь handwritten notes / рукописные записи graph paper / тетрадь в клетку crumpled pages / смятые страницы red ink stains / красные чернильные пятна textbook / учебник homework / домашняя работа wooden table / деревянный стол