Ого, попей чаю

Text on the meme

Ого! Попей чаю Greenfield GOLDEN CEYLON BLACK TEA

What it means

Жёлтый улыбающийся персонаж протягивает коробку чёрного чая Greenfield на фоне крупной надписи «Ого! Попей чаю». Шутка в неожиданно заботливом и навязчивом предложении выпить чаю; мем отправляют как добродушную реакцию или приглашение сделать паузу. EN: A smiling yellow character holds out a box of Greenfield black tea against the large caption “Wow! Have some tea.” The joke is the unexpectedly caring and pushy offer to drink tea; people send this meme as a friendly reaction or an invitation to take a break.

Objects

yellow smiley character / жёлтый улыбающийся персонаж large eyes / большие глаза white gloves / белые перчатки smile / улыбка tea box / коробка чая black tea / чёрный чай Greenfield package / упаковка Greenfield tea cup image / изображение чашки чая tea leaves / чайные листья white background / белый фон Russian caption / русская надпись outstretched hand / протянутая рука