Именные носки с любой фразой

Text on the meme

НАПИШУ ВАШЕ ИМЯ ИЛИ ЛЮБУЮ ФРАЗУ ЗА 10-15 МИНУТ CUSTOM-MADE 10-15 MINUTES... THANK YOU СПАСАЕТ НАПИШУ ВАШЕ ИМЯ ИЛИ ЛЮБУЮ ФРАЗУ ЗА 10-15 МИН.

What it means

На уличном стенде продаются носки с разноцветными надписями и обещанием нанести любое имя или фразу за 10–15 минут. Комизм в огромном ассортименте носков с грубыми, абсурдными и провокационными фразами, которые выглядят как случайный набор народных шуток. Такой мем отправляют как реакцию на странный товар, чрезмерную свободу кастомизации или нелепый сувенир. EN: A street stall sells socks with colorful inscriptions and promises to print any name or phrase in 10–15 minutes. The joke is the huge selection of socks with rude, absurd, and provocative phrases that look like a random collection of folk jokes. People send this meme as a reaction to a bizarre product, excessive customization, or a ridiculous souvenir.

Objects

street market stall / уличный торговый стенд custom socks / носки с индивидуальными надписями striped socks / полосатые носки black socks / чёрные носки colorful text / разноцветный текст printed sign / напечатанная табличка handwritten cardboard sign / рукописная картонная табличка plastic display board / пластиковая витрина motorcycles / мотоциклы pedestrians / пешеходы shopping arcade / торговая галерея tiled sidewalk / тротуар с плиткой green-and-white awning / зелёно-белый навес pink-and-black padded item / розово-чёрный мягкий предмет