Рай для поэтов

Text on the meme

РЕПЕРЫ, ХУДОЖНИКИ, ФОТОГРАФЫ, СКЕЙТЕРЫ, ДИЗАЙНЕРЫ И ТЕ, КТО С НИМИ ТРАХАЛСЯ, В РАЙ НЕ ПОПАДУТ! ПОЭТЫ НЕ В СЧЁТ, С НИМИ НИКТО НЕ ТРАХАЕТСЯ.

What it means

Рукописная шутка перечисляет реперов, художников, фотографов, скейтеров, дизайнеров и их сексуальных партнёров как людей, которым якобы закрыт путь в рай. Поэты оказываются исключением, потому что с ними никто не занимается сексом — абсурдная и грубая игра на стереотипах о творческих людях. EN: A handwritten joke lists rappers, artists, photographers, skaters, designers, and their sexual partners as people supposedly barred from heaven. Poets are excluded because nobody has sex with them—an absurd and crude play on stereotypes about creative people.

Objects

handwritten note / рукописная записка black marker text / чёрный текст маркером white paper / белая бумага folded paper / сложенная бумага Russian lettering / русские буквы exclamation mark / восклицательный знак