Хомяк просит еще сыра

Text on the meme

Трите еще сыра, мне недостаточно.

What it means

Хомяк сидит в клетке, покрытый стружкой, и смотрит на зрителя с серьёзным выражением. Надпись «Трите еще сыра, мне недостаточно» шутливо изображает его как ненасытного любителя сыра; мем отправляют, когда чего-то всё ещё мало и хочется добавки. EN: A hamster sits in a cage covered in bedding and looks at the viewer with a serious expression. The caption “Grate more cheese, it’s not enough for me” humorously portrays him as an insatiable cheese lover; the meme is sent when something still isn’t enough and more is wanted.

Objects

hamster / хомяк animal cage / клетка wood shavings / древесная стружка black eyes / чёрные глаза pink nose / розовый нос brown fur / коричневый мех wooden wall / деревянная стенка bedding / подстилка glass panel / стеклянная панель