Продукты из Tafel за евро

Text on the meme

Вот такой набор продуктов получает безработный в Германии в сети благотворительных магазинов Tafel всего за 1 евро

What it means

На фотографии показан большой набор продуктов из благотворительного магазина Tafel в Германии: хлеб, колбаса, сыр, йогурты, овощи и другие товары. Шутка строится на удивительно большом количестве еды, которое безработный якобы получает всего за 1 евро, поэтому мем используют как реакцию на неожиданно выгодную помощь или дешёвые продукты. EN: The photo shows a large assortment of food from a Tafel charity shop in Germany: bread, sausage, cheese, yogurt, vegetables, and other goods. The joke is based on the surprisingly large amount of food supposedly obtained by an unemployed person for just 1 euro, so the meme is used as a reaction to unexpectedly generous aid or cheap groceries.

Objects

food bag / пакет с продуктами bread / хлеб sausage / колбаса cheese / сыр yogurt cups / стаканчики с йогуртом frozen spinach / замороженный шпинат onion / луковица salt shakers / солонки plastic shopping bag / пластиковый пакет charity shop groceries / продукты из благотворительного магазина German supermarket packaging / немецкая упаковка продуктов wooden tabletop / деревянная столешница