Москвичи совсем обнаглели

Text on the meme

МОСКВИЧИ КОНЕЧНО ВООБЩЕ ОХУЕЛИ

What it means

На изображении показан роскошный интерьер вагона метро с большой кроватью, креслом, столиком и полотенцами. Шутка преувеличивает московский комфорт, будто обычный метрополитен превратился в гостиничный номер; такой мем отправляют в ответ на слишком дорогие, пафосные или невероятно комфортные условия в Москве. EN: The image shows a luxurious subway-car interior with a large bed, armchair, table, and towels. The joke exaggerates Moscow’s level of comfort, as if an ordinary metro had turned into a hotel room; this meme is sent in response to overly expensive, pretentious, or unbelievably comfortable conditions in Moscow.

Objects

subway car interior / интерьер вагона метро large bed / большая кровать white pillows / белые подушки rolled towels / свернутые полотенца purple blanket / фиолетовое покрывало armchair / кресло metro logo / логотип метро side table / прикроватный столик tray with bottles / поднос с бутылками wall map / карта на стене framed wall panels / настенные панели в рамках blue floor / синий пол bedside wall lights / настенные светильники